Flow is Q = density × speed. At low density speed is free, so flow rises with more cars. But speed falls roughly linearly once density climbs past ~25 veh/km/lane, and collapses near ~80. Past that point adding cars lowers total throughput — the road carries fewer vehicles per hour even though it's more crowded.
EDSA's design capacity is about 2,400 veh/h/lane (HCM range 1,900–2,400). Peak demand runs near 3,500. Demand exceeds capacity, so density is forced past critical and EDSA spends roughly four hours each rush in stop-and-go.